Aqui estão os depoimentos dos principais envolvidos.
Ovde su kopije izjava svih umešanih.
O General Carnaby é um dos principais coordenadores... dos planos da segunda frente.
General Karnabi je jedan od nekoliko koordinatora planiranja drugog fronta.
Sou o General George Carnaby do Exército do EUA, RA 123-025-3964, e um dos principais coordenadores dos planos da segunda frente.
Ja sam general Džordž Karnabi, amerièka armija, RA 123-025-3964. I jedan od organizatora planiranja drugog fronta.
incluem até ossos dos principais santos.
Meðu njima æe biti kosti, najveæih svetaca.
Serviço de quarto 24 horas... é um dos principais feitos da civilização moderna.
24-satna sobna usluga, neizmerno dostignuæe moderne civilizacije.
O Senador era um dos principais opositores do... projeto de lei sobre Segurança e Privacidade nas Comunicações.
Kongresmen je bio glavni protivnik... Zakona o sigurnosti i privatnosti telekomunikacija.
Todo ano, 65.000 diabéticos... desenvolvem Retinoplatia Proliferativa... um dos principais causadores da cegueira.
Сваке године 65 000 дијабетичара оболи од ретинопатије једног од главних узрочника слепила.
Muitos dos principais conduites foram danificados pela explosão do raio.
Ima oteklinu na mozgu, koji je mogao uzrokovati ogromnu štetu na mozgu.
Só que um tal John Druitt era um dos principais suspeitos da Scotland Yard no caso do estripador nos anos de 1880.
Ispada da je John Druitt jedan od Scotland Yard-ovih glavnih osumljièenih u trbosek sluèaju iz 1880s.
É uma dos principais passos das danças afro-cubanas.
To je temelj svih Afro-kubanske plesove.
Com a presença dos principais pesquisadores do mundo... no luxuoso Hotel Adlon, no Centro de Berlim...
Najbolji nauènici æe se sastati u luksuznom hotelu Adlon u centru Berlina...
Mapas, dados dos principais locais, informação de aeroportos.
Mape, detalji velikih dešavanja, informacije o aerodromu.
Lemoyne há muito era considerado um dos principais gângsteres... do submundo de nova Orleans.
Лемојнеа су дуго сматрали за већег изнуђивача у подземљу Крешент Ситија.
Ao longo dos anos, Tilikum é um dos principais reprodutores de SeaWorld.
Godinama je Tilikum bio jedan od glavnih priplodnih mužjaka Morskog sveta.
Um dos principais conservadores de SeaWorld, Chuck Tompkins... quando Dawn Brancheau foi tirada de cena, disse que não foi necessariamente comportamento agressivo da baleia.
Èak Tompkins, jedan od èelnika Morskog sveta kaže da to što je kit odvukao Daun nije nužno napad.
A família é um dos principais valores em Mystic Falls.
Породица је једна од кључних вредности овде у Мистик Фолсу.
A Inteligência deve ter uma lista dos principais suspeitos.
Obaveštajna služba mora imati spisak najočiglednijih članova.
Colvin é uma perspectiva cobiçada da 1ª Divisão... que está atraindo o interesse dos principais programas do país.
Kolvin je zavidan kandidat za 1.Diviziju, koji privlaèi pažnju vrhunskih programa u zemlji.
Amunet era esposa de Amon, um dos principais deuses.
Amunet je bila ljubavnica Amun-Ra, jednog od velikih bogova.
Os macacos são um dos principais agentes zoonoses, que passam o vírus de animal para humanos ou vice-versa.
Majmuni su jedan od glavnih agenasa zoonoznog prenosa. A to je prenos virusa od životinja na èoveka ili obratno.
Eles precisam dos nomes dos principais investidores.
Njima su potrebna imena glavnih investitora.
A vigilância sobre três dos principais alvos das gangues na área central nos levou a esta casa em Carpenter.
Nadzor je slijedio tri visoko rangirane bande do kuæe u Carpenteru.
E seu pai era um dos principais cientistas do Programa.
Tvoj otac je bio jedan od glavnih nauènika programa.
E este é um dos principais motivos da vida ser tão resiliente e robusta -- "escalabilidade".
Ovo je jedan od glavnih razloga zašto je život tako otporan i robustan - skaliranje.
Muitos dos principais economistas são coautores desta proposta.
Неколико водећих економиста су коаутори овог предлога.
Por exemplo, não se pode postar o nome do presidente Hu Jintao, e também não se pode postar o nome da cidade de Chongqing, e até recentemente, não se podia procurar pelo sobrenome dos principais líderes.
Na primer, ne možete postaviti ime predsednika, Hu Jintao i takođe ne možete postaviti ime grada Čongćing, a do skoro niste mogli ni da vršite pretragu prezimena najviših rukovodilaca.
Alguns dos maiores projetos deste país foram elaborados por meio de acordos intergovernamentais, com alguns dos "principais" países do mundo: EUA, Grã-Bretanha, França e por aí vai.
I neki od najvećih projekata u zemlji su bili dogovoreni u saradnji sa drugim vladama, sa nekim od vodećih zemalja na svetu, Sjedinjenim državama, Britanijom, Francuskom i ostalim.
a grande maioria dos principais líderes chineses trabalharam e lutaram por seu lugar no topo.
Velika većina viših kineskih vođa je radila i takmičila se na svom putu ka vrhu.
O mundo está mudando de maneiras muito profundas e me preocupa que os investidores não estejam dando atenção suficiente a alguns dos principais agentes de mudança, especialmente quando se trata de sustentabilidade.
Svet se menja na veoma značajan način, i brine me što investitori ne obraćaju dovoljno pažnje na neke od najvećih pokretača promena, pogotovo na polju održivosti.
Isso me leva a um dos principais atributos da impressão 3D.
I to me dovodi do najveće koristi 3D štampe.
Foi o meu primeiro idioma, a língua dos meus pais, e um dos principais idiomas da Etiópia.
To je bio moj prvi jezik, jezik mojih roditelja, jedan od glavnih jezika Etiopije.
Mas um dos principais fatores que contribuem para a consolidação da memória você já adivinhou, é uma boa noite de sono.
Али, један од главних фактора који доприноси консолидацији меморије је, погодили сте, квалитетан сан у току ноћи.
Muitos fatores contribuem para essa epidemia, mas um dos principais fatores que impedem que os adolescentes durmam o necessário é, na verdade, uma questão de política pública.
Mnogi faktori doprinose ovoj epidemiji, ali glavni faktor koji sprečava tinejdžere da dobiju potreban san je, u stvari, stvar javne politike.
Este era um dos principais compositores americanos da década de 1970.
Ovaj čovek je bio jedan od vodećih kompozitora, u davnim 70 - im,
Se você olhar para a maioria dos principais projetos de software livre, eles têm uma única pessoa no comando que todos concordam é o ditador benevolente.
Ако погледате већину великих пројеката бесплатних софтвера они имају једну задужену особу за коју се сви слажу да је добронамеран диктатор.
Este é um dos principais predadores da preguiça: um gavião-real.
Ovo je jedna od glavnih lenjivčevih grabljivica.
0.72327303886414s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovde su kopije izjava svih umešanih. 